chứng nhận

Thân thiện

Cô giáo chứng nhận kết quả học tập của học sinh.

Definition

1. Verb:

   • To certify: To confirm formally and in writing that something is true, accurate, or meets a specific standard. It often involves an official authority or qualified person.
   • To attest (to): To provide evidence or serve as proof that something exists or is true.
   • To verify: To confirm the truth or accuracy of a fact or statement.

2. Noun (less common, but used in compound forms):

   • Certification: The act of certifying or the document that serves as proof.

Usage Examples

• Verb:

  • Cơ quan này có thẩm quyền chứng nhận chất lượng sản phẩm. (This agency has the authority to certify product quality.)
  • Tôi xin chứng nhận rằng chữ ký trên tài liệu này là thật. (I hereby attest that the signature on this document is genuine.)
  • Bác sĩ sẽ chứng nhận nguyên nhân tử vong. (The doctor will verify the cause of death.)

• Noun (in compound form):

  • Anh ấy đã nhận được giấy chứng nhận hoàn thành khóa học. (He received a certification of course completion.)

Advanced Usage

• "Chứng nhận lưu hành tự do": Certificate of Free Sale (a document certifying a product is legally sold in its country of origin).

  • Mặt hàng xuất khẩu y tế cần có chứng nhận lưu hành tự do. (Exported medical goods require a Certificate of Free Sale.)

• "Được chứng nhận": To be certified (passive voice, indicating a state).

  • Sản phẩm hữu cơ này được chứng nhận quốc tế. (This organic product is internationally certified.)

Variants and Related Words

• Giấy chứng nhận (n): Certificate, certification document.

  • Cô ấy treo giấy chứng nhận tốt nghiệp trên tường. (She hung her graduation certificate on the wall.)

• Chứng thực (v): To notarize, to authenticate (often used for signatures and copies of documents).

  • Bạn cần đến phòng công chứng để chứng thực bản sao giấy tờ. (You need to go to the notary office to authenticate the copy of your papers.)

Synonyms

• Certify: To confirm formally.
• Attest: To bear witness or give proof.
• Verify: To establish the truth of something.
• Confirm: To state or show that something is definitely true or correct.

Related Idioms

• "Chứng nhận tại chỗ": To certify on-site/on the spot.
  • Thanh tra sẽ tiến hành kiểm tra và chứng nhận tại chỗ. (The inspector will conduct an inspection and certify on the spot.)

Học thuật

verb

1. To certify
   • giấy chứng nhận học lực
     a paper certifying (someone's) standard of knowledge, a proficiency certificate